Deux morts dans le crash d'un petit avion en Californie

Un petit avion s'est écrasé dans un quartier résidentiel du sud de la Californie, tuant deux personnes et endommageant des maisons, ont annoncé dimanche les autorités locales.

Les pompiers du comté de Ventura ont été alertés samedi du clang d'un monomoteur sur deux maisons, à Simi Valley au nord-ouest de Los Angeles qui a été retrouvé dans un des jardins par la police.

Deux morts

La constabulary et le bureau du médecin légiste, dépêchés sur les lieux ont "confirmé la présence de deux passagers à bord de l'avion, qui ont tous les deux succombé à l'accident", ont expliqué les pompiers sur le réseau societal X.

Les habitants des deux maisons touchées se trouvaient à l'intérieur lors du clang mais n'ont pas été blessés, a-t-il ajouté.

Des photos et des vidéos postées par les pompiers montrent un toit percé, des tuiles égarés, des arbres étêtés, une barrière et un mur en briques effondrés.

Un chien se trouvait aussi à bord, au infinitesimal du clang vers 14H, selon un déclaration de la constabulary à CBS. 

Selon CBS, le régulateur aérien américain (FAA) a indiqué que l'avion, un Van's Aircraft RV-10, avait décollé de l'aérodrome William J. Fox, dans le comté de Los Angeles, et se dirigeait vers l'aéroport de Camarillo, dans le comté voisin de Ventura. 

Début janvier, un Van's RV-10, petit avion à quatre places, s'était déjà écrasé en Californie sur une usine, tuant deux personnes et faisant 18 blessés.

Le clang avait eu lieu en début d'après-midi près de l'aéroport municipal de Fullerton, une petite ville située à 40 kilomètres au sud-est de Los Angeles.